Meanwhile, I was in the backseat sitting right next to window scared shitless because all I could see was darkness. No matter how hard I looked there was nothing, lol. All I could think was someone coming with a machete, breaking the window and chopping off my head, lol. All of a sudden my aunt would yell mira uno/look there is one! I felt like someone dropped a bucket of cold water on me! Mi abuelo/my grandfather would stop right away, him and my aunt would get off grab an empty sack of potatoes with two flashlights. Then to run off after the crab! I was scared but at the same time it was fun! LOL
The rest of us would stay in the car, yelling agarralo, agarralo/grab it, grab it! We would do the same thing until we had five or six crabs. Then off to pass by the panadería/bakery to buy bread right out of the oven. Get home and while mi abuela would prepare the pan with mantequilla/bread with butter and coffee (how I miss those late nights) for everyone, my grandfather would put the crabs in the yard inside a bucket with water to cook them the next day. My abuela would do all the cooking and my aunts and me would take care of the crabs after they were cooked. Mmmm, que rico! That was a typical Friday night for us in Puerto Rico. Simple but we enjoyed ourselves, how times have change...♥♥
image credit: raniel1963 The U.S. National Archives
Pin It Now!